Перевод: с русского на французский

с французского на русский

(в форме башни)

  • 1 строение

    с.
    1) ( структура) structure f; биол. texture f

    строе́ние земно́й коры́ — structure de l'écorce terrestre

    строе́ние вещества́ — structure d'une substance

    2) ( постройка) bâtiment m; édifice f

    деревя́нное строе́ние — construction f de bois

    * * *
    n
    1) gener. architectonique, bâtiment, conformation, construction, forme, structure, édifice, anatomie, constitution, grain, tour (в форме башни)
    2) geol. archi, architecture
    3) med. crase
    4) eng. figuration, ouvrage, composition (напр. фотоплёнки), composition (напр., фотоплёнки)
    5) construct. bâtisse (см. также постройка, сооружение), (ïîñòðîéûà) bâtiment, (ñòðæûòæðà) structure
    6) anat. contexture (ткани, вещества)
    7) metal. texture, formation
    8) radio. constitution (ñì. òàûæå construction)
    9) mech.eng. composition

    Dictionnaire russe-français universel > строение

См. также в других словарях:

  • Башни исцеления — Жанр: роман Автор: Кэндзабуро Оэ Издательство …   Википедия

  • Водонапорные башни и резервуары — Водонапорная башня в форме гриба в Хельсинки, Финляндия (1977). Водонапорная башня в разрезе: 1 насосная, 2 резервуар с водой, 3 потребители воды. Водонапорная башня Рожновского. Водонапорные башни так …   Википедия

  • Общество Сторожевой башни, Библий и брошюр — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание  Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… …   Википедия

  • Список персонажей «Тёмной Башни» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 октября 2012. Дата постановки к улучшению 22 октября 2012.… …   Википедия

  • Список персонажей «Темной Башни» — Основная статья: Тёмная Башня (серия) Содержание 1 Протагонисты 1.1 Ка тет Девятнадцати и Девяноста Девяти 1.1.1 Роланд Дискейн …   Википедия

  • Китавала (Церковь Сторожевой Башни) — Афрохристианская синкретическая иеговистская секта. Основана в 1908 г. в Ньясаленде Э.Камваной. Вероучение китавала основано на так называемой Библии Нового мира и мало отличается от вероучения Свидетелей Иеговы. Китавала отвергают большую часть… …   Религиозные термины

  • Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки         Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… …   Энциклопедия техники

  • Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide — Разработчик Floodgate Entertainment, BioWare Издатель …   Википедия

  • ТУРА — (фр.). Башня в шахматной игре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУРА башня. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. тура …   Словарь иностранных слов русского языка

  • тур — I. ТУР I а, м. tour f. 1. форт. Хворостяная корзина, набиваемая землей, для защиты от пуль. Даль. Плетеная корзина без дна, наполняемая землей и служившая в старину для устройства укрытий от пуль и снарядов. БАС 1. Город Гулих осажен .. прапоры и …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Ладья — I ж. устар. Гребное или парусное судно. II ж. Сосуд, ваза, имеющие форму гребного или парусного судна. III ж. Шахматная фигура в форме башни, двигающаяся вдоль и поперек доски по прямой; тура. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»